Tổng hợp các từ vựng tiếng Nhật thông dụng chuyên ngành cơ khí
1 : kìm　釘抜き（くぎぬき）
2 : mỏ lết　モンキーレンチ
3 : cờ lê　スパナ
4 : tô vít　螺子回し（ねじまわし）／ドライバー
5 : tô vít 1 cạnh　プラスドライバー
5 : dao　切れ刃（きれは）／バイト
6 : dầu nhớt　潤滑油（じゅんかつゆ）
7 : kéo　鋏（はさみ）
8 : mũi khoan　教練（きょうれん）
9 : dây xích　チェーン
10 : bản lề　蝶番（ちょうつがい）／ヒンジ
11 : búa　金槌（かなづち）／ハンマー
12 : mỡ　グリース／グリースガン
13 : đá mài　砥石（といし）
14 : dũa　やすり
15 : ốc ,vit　捻子（ねじ）／キーパー
16 : giấy ráp　研磨紙（けんまし）／サンドペーパー
17 : chổi than　カーボンブラシ／石炭ブラシ（せきたんブラシ）
18 : đá cắt sắt　切断用研削砥石（せつだんようけんさくといし）
19 : mũi doa　ブローチ
20 : Panme　マイクロ
21 : thước kẹp　スライドキャリパス
22 ：đồng hồ đo biến dạng ひずみ計（ひずみけい）
23 ：máy nén khí　空気圧縮機（くうきあっしゅくき）
24 : Máy điều hòa nhiệt độ　エアコン
25 : máy cắt　せん断機（せんだんき）／カッター
26 : lưỡi cưa　ハックソーブレード
27 : thước trượt　スライジングﾞルール
28 : bulong　ヴォルト
29 : máy tiện 　旋盤気（せんばんき）
30 : máy gia công CNC　CNC工作機械（しえぬし　こうさくきかい）
31 : que hàn　溶接棒（ようせつぼう）
32 : máy hàn　溶接機（ようせつき）
33 : nam châm điện　エレクトロマグネット
34 : máy đột dập ドリルプレス
35 : bóng đèn　バルブ
36 đén huỳnh quang　蛍光灯（けいこうとう）
37 : máy biến áp　スライダック／変圧器（へんあつき）
38 : công tắc　スイッチ
39 : dây điện　ワイヤ
40 : động cơ　エンジン
41 : cầu chì　安全器（あんぜんき）
42 : cảm biến　センサ
43 : ổ cắm điện　ハウジング
44 : phích cắm điện　プラグ
45 : dòng điện　エレクトリック／電流（でんりゅう）
46 : tần số　周波数（しゅうはすう）
47 : pin. Ăcqui　セル／電池（でんち）
48 : điện tử　電子（でんし）
49 : điện áp　電圧（でんあつ）
50 : điện cao áp　電高圧（でんこうあつ）
51 : định mức　規制（きせい）／適正化（てきせいか）
52 : vòng quay　ターン
53 : tốc độ quay　ロールレート
54 : đương kính　円の直径（えんのちょっけい）
55 : quy ước　慣例（かんれい）
56: sự cách điện　インシュレーション／電気絶縁（でんきぜつえん）
57 : công xuất　アウトプット
58 : dung lượng　収容力（しゅうようりょく）／容量（ようりょう）
59 : mất điện , cúp điện　停電（ていでん）
60 : chu vi 　周囲（しゅうい）
61 : ngoài　外（そと）
62 : trong　中（なか）
63 : đường kính.　口径（こうけい）
64 : đường kính ngoài.　外径（がいけい）
65 : đường kính trong.　内径（ないけい）
66 : máy ép　圧搾機（あつさくき）
67 : máy bơm　ポンプ
68 : máy uốn (dùng uốn tôn)　 ベンダ

Khoan 穴あけ（あなあけ）drilling
Mối lắp theo hệ lỗ tiêu chuẩn 穴基準はめあい（あなけじゅんはめあい）hole-basis system of fits
Đột 穴抜き（あなぬき）piercing
Thiết bị đo アナログ計器（あなろぐけいき）analog/ analog instrument
Hốc dạng hàm ếch アンダーカットundercut
Tấm hướng dẫn, bộ khuyêchs tán 案内翼（あないよく）guide vane, stationary diffuser
Bu lông chốt, bu lông neo アンカーボルト anchor bolt
Van không chịu tải trọng アンローディング弁（アンローディングべん）unloading valve
Ổn định hóa 安定化（あんていか）stabilization
Bộ ổn áp, bộ ổn định 安定化補償器（あんていかほしょうき）stabilizer
Quản lý an toàn 安全管理（あんぜんかんり）safety management
Kho lưu trữ an toàn 安全在庫（あんぜんざいこ）safety stock
Sự chồn mối hàn アップセット溶接（アップセットようせつ）upset welding
Độ nhám 粗さ（あらさ）roughness
Rãnh đuôi én あり溝（ありみぞ）dovetail groove

Phèn アルマイトalumite
Nhôm アルミニウムaluminium
Hợp kim nhôm アルミニウム合金（アルミニウムごうきん）aluminum alloy
Bánh răng trung gian 遊び歯車（あそびはぐるま）idle gear
Hàn ép, hàn có áp lực 圧接（あっせつ）pressure welding
Động cơ cháy nhờ nén 圧縮着火機関（あっしゅくちゃっかきかん）compression ignition engine
Chất lỏng nén 圧縮液（あっしゅくえき）compressed liquid
Tỉ lệ nén 圧縮比（あっしゅくひ）compression ratio
Tải trọng nén 圧縮荷重（あっしゅくかじゅう）compressive load
Quá trình nén, thì nén 圧縮行程（あっしゅくこうてい）compression stroke
Sự cán 圧延（あつえん）rolling
Máy cán 圧延機（あつえんき）rolling mill
Thép cán 圧延鋼材（あつえんこうざい）rolled steel, milled steel
Sự dập nổi 圧印加工（あついんかこう）rolling deformation
Năng lượng do áp suất 圧力エネルギ（あつりょくエネルギ）pressure energy